Sermon a las funebres exequias, lugubres memorias de los antiguos catalanes, que jacen debajo de la lobrega laude de la muerte y fallecieron siendo asilo de su invencible patria ... orado por el Padre Fray Lucas de Lozoya ...
Señor. Los deputados del general de Cataluña dizen : que la oposicion de los catalanes a las armas francesas que el año passado invadieron el condado del Rosselló ...
catalanes ... acabo de llegar á esta Provinica por disposición de S.M. la Suprema Junta Central con el objeto digno y glorioso de arrojar de ella prontamente al enemigo ...
cinco meses hace que los apuros de la inmortal Gerona, y las necesidades del Exército obligaron a la Junta Superior á convocar un Congreso Provincial para tratar los medios de conservar el Principado ...]
Catalanes, veo los sentimientos que se animan a favor de mi persona y accediendo a vuestros deseos ... he tomado a instancias de la misma el mando en propiedad de este exército ...]
Catalanes, vosotros acabais de proclamarme vuestro general, vosotros habeis exigido de mi el mayor sacrificio que podia ofrecer a la salvación de la Patria ... yo os mando la segregación de corrillos, juntas clandestinas ...]