Habitació popular