Jurisprudencia, ¿Fuente de derecho?