Le social et l'individuel dans la science du langage