Pere d'Urrea i la guerra de Joan II al camp de Tarragona