A propòsit de Balmes, la ciutat