Réflexions épistémologiques sur la divergense des méthodes de la grammaire