Becquer, fiscal de novelas