Abadesses de Sant Joan: verificació històrica