Sur l'independance de l'éphithète