carta den Pau Claris