Comparative literature at home and abroad