De sa fame ne voit mie, construction syntaxique d'origine cynégétique,